Дворец бракосочетания: прошлое и настоящее уникального здания Таллиннского ЗАГСа

В этом году зданию ЗАГСа исполняется 114 лет. Оно было построено в 1910 году в качестве виллы местного мебельного фабриканта Христиана Вильгельма Лютера. Поскольку рядом находилось его производство, вернее, даже целый «фабричный городок» со своей водонапорной станцией, пожарным депо, казармами для работников предприятия и т. д., то и владелец пожелал поселиться тут же.

Вилла Лютера была спроектирована известными петербургскими архитекторами Николаем Васильевым и Алексеем Бубырем. Кстати, они спроектировали и здание Эстонского драматического театра.

Только вот прожил Лютер на своей вилле всего четыре года, в 1914 году он умер. Дом унаследовал его сын Александр Мартин Лютер, который и жил в нем с семьей до второй половины тридцатых годов, а затем сдавал помещения в аренду итальянскому посольству.

«Перед зданием тогда были лужайки и даже беседки», – говорит ведущий специалист Таллиннского ЗАГСа Оксана Ийн.

После прихода советской власти в здании обосновалась детская поликлиника. Во время мартовской бомбардировки в виллу попала бомба. Крыша и интерьеры были полностью разрушены, от здания остались только каменные стены. В 1945 году его восстановили, но уже без былой роскоши, и поделили на жилые квартиры. А позднее вновь заработала детская поликлиника и скорая помощь.

В шестидесятых годах начал меняться облик территории рядом с бывшей виллой: было положено начало строительству Дома печати, расширялась проезжая часть. Тогда исчезла и часть ограды виллы. Уже в 1970 году было решено сделать из здания дворец бракосочетания, но реализовать идею удалось к 1983 году.

И вот уже более чем 40 лет бывшая вилла Лютера принимает – поколение за поколением – таллиннцев, желающих официально оформить свои семейные отношения.

Дворец счастья

Так на эстонском языке называют это место. Сейчас во дворце есть три зала для бракосочетания. Главный из них, расположенный на втором этаже, вмещает до 100 участников торжества. Еще один зал находится на третьем этаже. Он рассчитан на 30–40 человек.

Когда-то за виллой Лютера располагался сад, где выращивали овощи и фрукты. Там же возвели дополнительную постройку – видимо, для хозяйственных нужд. Теперь ее облагородили, и в 2021 году здесь открыли третий зал для бракосочетаний. Он небольшой, но вполне комфортный – разве что здесь нет рояля, как в двух других залах.

«Но без торжественной музыки никто не останется», – говорит ведущий специалист ЗАГСа.

Помещения главного здания украшены фресками и витражами на тему семьи и брака. Все оформлено так, чтобы под крышей дворца царила атмосфера семейного благополучия.

«Поскольку это здание в стиле модерн, мы стараемся, чтобы все ему соответствовало. Кресла для гостей и новобрачных, стол для церемоний, светильники – многое здесь сохранилось с самого начала, с 1983 года, – рассказывает Оксана Ийн. – В 2021 году восстановили светильники, которые сначала были в подвальных помещениях. Они довольно хрупкие и за десятилетия поломались. Реставрировали светильники их автор Мари Соовик-Лобьякас и мастер Ахто Силль. Теперь они освещают зал ожидания для гостей».

В 2023 году в этом атмосферном здании свои брачные союзы заключили 2348 пар. А в этом году на 14 февраля назначена 21 свадьба.

Как правило, на каждую пару ЗАГС выделяет полчаса. В это время входит подготовка, церемония, время для поздравлений и фотографий.

По пятницам и субботам на всех церемониях играет живая музыка.

Провести церемонию в ЗАГСе могут на эстонском, русском, английском, испанском, итальянском и даже греческом. Для людей с другим родным языком можно организовать синхронный перевод, но переводчика должны найти сами брачующиеся.

Так, например, и неслышащие люди могут пригласить переводчика на свою церемонию бракосочетания.

Сотрудники ЗАГСа, по желанию пар, проводят и выездные регистрации брака. Чаще всего они проходят в местных усадьбах, на берегу моря, в парках, а вот в ресторанах уже не так часто. Самый дальний выезд, куда приглашали таллиннских церемониймейстеров, был на Сааремаа.

И на укол, и под венец

Поскольку это здание – не просто дворец для свадеб, но и административное учреждение, и здесь помимо заключения браков регистрируют и другие события (рождение, развод и т. д.), то прийти сюда можно по разным поводам. Бывают и посетители, которые помнят, как бывали здесь еще до того, как тут обосновался ЗАГС.

«Приходят, например, в архив за каким-то документом и говорят: «Я помню, как приходил сюда делать уколы». Делятся своими впечатлениями», – рассказывает Оксана Ийн.

Она работает в ЗАГСе с 2010 года и не может подсчитать, сколько церемоний провела за это время. Ведь в Таллиннском Дворце бракосочетаний каждый год в среднем 2500 пар говорят «Да». На данный момент здесь есть пять сотрудников, которые могут проводить праздничные регистрации.

Запоминаются ли им пары, которых они сочетали? По словам Оксаны Йин, чаще люди сами о себе напоминают – например, приходя регистрировать рождение ребенка. Если им попадается тот же регистратор, они говорят, что он их поженил.

«Тогда да, может, и вспомнится эта пара», – говорит специалист. 

Внимание к каждой паре

В Эстонии сотрудники ЗАГСа проходят экзамен по закону, установленному Министерством внутренних дел. Нужно знать законодательство, ведь чиновник регистрирует не только брак, но и рождение, расторжение брака, изменение имени, работает с архивными документами. Смерть в ЗАГСе регистрируют очень редко, это исключительные случаи. Обычно смерть регистрируют медицинские учреждения.

«У меня юридическое образование. И это мне помогает. Но от сотрудника ЗАГСа ожидают, чтобы он был внимателен к парам и их пожеланиям. Бывают разные случаи. Например, надо помочь жениху галстук завязать. Однажды надо было помочь невесте платье зашить, когда она зацепилась. Конечно, мы помогаем им в такой важный день, когда у пары эмоции бьют ключом», – рассказывает специалист. 

Каждый регистратор сам подготавливает свой текст торжественной речи для церемонии. Обычно базовый текст регистратор подстраивает под каждую пару и ее пожелания.

Люди, которые приходят на работу в ЗАГС, чаще всего остаются тут надолго. Стаж сотрудников довольно большой. Самый давний сотрудник здесь работает уже 35 лет. 

Не стоит шутить

По закону расписаться пары могут не раньше, чем через месяц после подачи заявления и не позднее, чем через шесть месяцев. Время для регистрации брака согласуют совместно. Учитывают пожелания невесты с женихом, а также наличие свободного времени в ЗАГСе в желаемый день и час. 

«Зимой и весной с этим попроще. Летом же график плотный, и лучше подать заявление пораньше», – предупреждает Оксана Ийн.

В этом году больше всего заявлений подали на даты, которые связаны с числом 24. Например, 24.04, 24.08. А также много регистраций запланировано на 29 февраля, т. к. эта дата бывает только раз в четыре года.

С 1 января регистрировать свой брачный союз могут и однополые пары. В ЗАГСе не ведут такую статистику, но предполагают, что среди уже подавших заявление женских пар чуть больше, чем мужских. Всего заявлений от однополых пар в самом начале года было больше, чем уже в феврале.

Помимо того, что заключение брака – красивая церемония, это еще и юридическая процедура. По закону она не может проходить удаленно.

Кстати, специалист предупреждает, что если кому-то из новобрачных придет в голову идея пошутить и ответить «нет» на главный вопрос, то церемонию могут прервать. Ответы жениха и невесты имеют юридические последствия, о чем их заранее предупреждают. 

«У меня пока не случалось, чтобы кто-то сказал «нет»», – добавляет Оксана Ийн.